Nachrichten werden geladen...
Дрезден - туристичний магніт. Як і інші німецькі дестинації, пандемія коронавірусу призвела до того, що місто на Ельбі зазнало збитків. Існують різні причини нинішньої тенденції до зростання.
Найбільша у світі туристична виставка ITB у Берліні є фіксованою датою для саксонської індустрії. Цього року головними визначними пам'ятками є культурна столиця Європи та кілька ювілейних дат.
Кілометрові марші, болі в ногах, нестримна воля: кілька тисяч учасників взяли участь у мамонтовому марші в Лейпцигу - містом і сільською місцевістю.
Лейпциг переживає туристичний бум. Виставкове місто перевищило рівень, що існував до коронавірусу, в той час як Дрезден бореться з невеликим спадом. Цього року великі події можуть посилити цю тенденцію.
Пандемія подекуди зробила подорожі майже неможливими. Індустрія поступово оговтується від травми. Однак східні області дещо відстають від загальнонаціонального тренду.
Саксонія - популярне місце для відпочинку та дозвілля. Пандемія коронавірусу ненадовго призупинила розвиток туризму. Однак після її закінчення справи пішли вгору.
Якщо ви все ще шукаєте житло для зимових канікул у центрах зимових видів спорту в Саксонії, вам ще може пощастити в короткі терміни. Вказівники на гірськолижних схилах є хорошими.
Вузькоколійки мають особливу привабливість і відданих шанувальників. Оператор у Дрезденському регіоні з нетерпінням чекає на збільшення кількості пасажирів. Коктейльні поїздки покликані привабити молодь.
Ельбські Пісковикові гори - рай для любителів піших прогулянок. Але не тільки влітку туристи можуть відпрацювати свої гроші.
Хемніц - культурна столиця Європи 2025 року, але ким він був у попередні роки? У бібліотеці університету Хемніца про це розповідають 750 книг.
Рік культурної столиці офіційно відкриється в Хемніці 18 січня. Очікується, що протягом року місто відвідають близько двох мільйонів відвідувачів. Як це вплине на регіональну економіку?
Плюсова температура спричиняє відлигу в горах. Гірськолижні курорти наразі добре з цим справляються. Німецька метеорологічна служба попереджає про крижаний дощ.
Коли різдвяні свята наближаються до кінця, у багатьох родин виникає спокуса здійснити останню подорож на сніг. Але чи варто їхати в Альтенберг, Обервізенталь тощо?
У майбутньому Саксонія хоче піднятися ще вище як райський куточок для відпочинку. Однак туристична галузь також має проблеми, які потрібно вирішити. Одна з них - нестача персоналу.
У Саксонії туризм має статус міністерства. Політик ХДС Барбара Клепш очолюватиме департамент, який також включає культуру, протягом наступних п'яти років.
Траси чисті: з п'ятниці лижники знову можуть віддаватися своєму хобі на Fichtelberg. Однак снігу все ще недостатньо для всіх спусків.
Цього року іноземні гості пожвавили туризм у Саксонії. У Вільній державі це пов'язують із цілеспрямованою рекламою.
Розпродаж Фіхтельбергу виходить на новий етап. Зараз районна рада приймає рішення про продаж всесвітньо відомого готелю на вершині. Покупець добре відомий.
Очікування для любителів гірськолижного спорту на Fichtelberg скоро закінчиться: траси відкриються вчасно на вихідні.
У Саксонії ще не випало багато снігу. Тим не менш, перші гірськолижні курорти відкрили свої траси - штучний сніг робить це можливим.
Хоча пейзаж на Фіхтельберзі вже білий, снігу для катання на лижах ще недостатньо. Але перші підйомники можуть запрацювати вже наступного тижня.
Подекуди Рудні гори стають білими. Містечко Обервізенталь хоче відкрити зимовий сезон вже найближчими днями. Але чи достатньо снігу, щоб відкрити перші схили?
Подекуди Рудні гори стають білими. Містечко Обервізенталь хоче відкрити зимовий сезон вже найближчими днями. Але чи достатньо снігу, щоб відкрити перші схили?
Термальний курорт Silber-Therme Warmbad є популярним курортом у районі Ерцгебірге. На його реконструкцію та розширення з федерального та земельного урядів виділено кілька мільйонів євро. Що планується?
Туризм, як і інші галузі, відчайдушно шукає молоді кадри. З 2021 року в Саксонії триває кампанія з набору молодих талантів. Перші плоди вже помітні.
Перед початком зимової експлуатації підвісна залізниця та фунікулер у Дрездені проходять випробування.
Гірничопромисловий регіон Ерцгебірге/Крушногір'я вже п'ять років є об'єктом Світової спадщини, але бракує централізованих контактних пунктів для відвідувачів. Перший з шести центрів для відвідувачів зараз будується в Марієнберзі.
Відбулися зміни у керівництві державної туристичної асоціації. Новий президент підкреслює економічну важливість галузі.
Вирощування шафрану все ще є рідкістю в цій країні. Тим не менш, фахівці в Саксонії та Тюрингії збирають червоні нитки з квіток шафрану щороку в жовтні - і це не повинно залишатися рідкістю.
Саксонія - це туристичний магніт. Пандемія коронавірусу зупинила зростання, але після її закінчення кількість відвідувачів знову зросла - і баланс є позитивним.
Саксонія - це туристичний магніт. Пандемія коронавірусу зупинила зростання, але після її закінчення кількість відвідувачів знову зросла - і баланс є позитивним.
Парад жеребців у Моріцбурзі святкує своє 100-річчя. Щороку вони стають вітриною та видовищем для заводчиків і любителів коней з Німеччини та з-за кордону.
Будинок Фіхтельбергаус на найвищій вершині Саксонії - популярне місце для екскурсій. Але він виставлений на продаж. Зацікавленим сторонам варто поквапитися: Прийом заявок на участь у торгах закінчується в четвер.
Будинок Фіхтельбергаус на найвищій вершині Саксонії - популярне місце для екскурсій. Але він виставлений на продаж. Зацікавленим сторонам варто поквапитися: Прийом заявок на участь у торгах закінчується в четвер.
Туристична галузь повідомляє про зростання кількості гостей та ночівель у 2024 році. У червні особливо зросла кількість іноземних гостей. Чемпіонат Європи з футболу в той час був нічийним. Але не всі регіони отримують вигоду.
Район Ерцгебіргскрай хоче продати Фіхтельбергаус та інші об'єкти на найвищій вершині Саксонії. Це викликає критику в Обервізенталі.
Дамби у Фогтланді щороку приваблюють сотні тисяч одноденних туристів і відпочивальників. І не лише через найдовший натуристський пляж у центральній Німеччині. Нові інвестиції мають принести подальший імпульс.
Під'їзна дорога до Бастея в Саксонській Швейцарії є тупиковою. Коли автостоянка популярного екскурсійного місця переповнена, на дорозі утворюються затори - муніципалітет вживає заходів для виправлення ситуації.
Під'їзна дорога до Бастея в Саксонській Швейцарії є тупиковою. Коли автостоянка популярного екскурсійного місця переповнена, на дорозі утворюються затори - муніципалітет вживає заходів для виправлення ситуації.
Повне закриття Заале біля Бад Кьосена буде тимчасово скасовано під час основного сезону. Це означає, що вже з п'ятниці веслування буде дозволено.
Президенти Мекленбурга-Передньої Померанії та Саксонії підкреслили важливість успішних заявок на включення до списку Всесвітньої спадщини та підписали угоди про тіснішу співпрацю у сфері туризму та наукових досліджень.
Саксонія та Мекленбург-Передня Померанія об'єднані радістю від нових об'єктів Світової спадщини. Однак на своїй зустрічі глави урядів обох земель також хочуть зазирнути у майбутнє.
Радість з приводу нових об'єктів Світової спадщини в обох федеральних землях ще не вщухає. Однак голови урядів Мекленбурга-Передньої Померанії та Саксонії також дивляться у майбутнє.
Він має стати місцем, де німецькі та чеські діти і молодь зможуть разом займатися спортом. Зараз у місті Мост на півночі Чехії розпочинається Олімпійський фестиваль. Там навіть є Ейфелева вежа.
Тривалий час очікування та високі терміни виробництва призводять до розчарування серед абітурієнтів у великих містах Саксонії.
Природа та сільська місцевість у поєднанні з містами є найпотужнішими рушіями туризму в Саксонії. Різдво, історія та традиції також роблять Вільну державу привабливим напрямком.
Туризм у Саксонії процвітає. Після пандемії коронавірусу готелі звітують про новий максимум. Особливо виграє один регіон.
Autobahn GmbH оголошує про заходи щодо уникнення заторів напередодні літніх канікул у Саксонії, Саксонії-Ангальт та Тюрингії.
У найближчі тижні курортні регіони Саксонії очікують на велику кількість відпочиваючих. Хороша ситуація з бронюванням перед літніми канікулами. Зростає кількість екскурсій по місту.
Підвісна залізниця Фіхтельберг святкує своє 100-річчя і є важливою визначною пам'яткою для туристів у Рудних горах. Дізнайтеся більше про історію та значення найстарішої канатної дороги Німеччини.
Асоціація туризму та курортів Саксонії закликає до фінансової підтримки курортів та спа-центрів, щоб забезпечити їхнє майбутнє
Новий безбар'єрний кемпінг на озері Штермталь у місті Гросспесна з фінансуванням понад 33,7 мільйона євро для людей з обмеженими можливостями
Цього року Саксонська академія туризму і паломництва зможе профінансувати близько 90 замість початкових 60 проектів з підтримки і розширення необхідної інфраструктури, а також нових пропозицій. Це стало можливим завдяки короткостроковому збільшенню фінансування з державного бюджету зі 100 000 до 150 ..
Цього року Саксонська академія туризму і паломництва зможе профінансувати близько 90 замість початкових 60 проектів з підтримки і розширення необхідної інфраструктури, а також нових пропозицій. Це стало можливим завдяки короткостроковому збільшенню фінансування з державного бюджету зі 100 000 до 150 ..
Цього року Саксонська академія туризму і паломництва зможе профінансувати близько 90 замість початкових 60 проектів для підтримки і розширення інфраструктури, а також нових програм.
Після майже двомісячної перерви історична фунікулерна залізниця Дрездена з суботи знову працюватиме за графіком. За повідомленням міської транспортної компанії, регулярна спеціальна перевірка, яка проводиться кожні десять років, не викликала жодних нарікань з боку технічного нагляду (TÜV). Обидва ва ..
Переважна більшість дестинацій у Баварії успішно пережили зиму. Однак у майбутньому слід адаптувати дозвілля через зменшення кількості снігу.
Короткі відпустки, поїздки на озера, узбережжя або в місцеві зони відпочинку: ADAC попереджає про інтенсивний рух на вихідні у Вітсан. Однак у п'ятницю до другої половини дня заторів на дорогах більше не було.
Всупереч побоюванням ADAC щодо заторів на дорогах, на південному сході країни поки що немає заторів. Тим не менш, в деяких місцях спостерігається більш інтенсивний рух.
Зараз Райнхардтдорф-Шона - це визнаний державою курорт у Саксонії, що робить акцент на природі та ландшафті. Міністр туризму Барбара Клепш визнає зусилля муніципалітету.
Рудні гори дзвенять у новому сезоні велосипедного туризму. Гірський чи шосейний велосипед - різноманітні тури запрошують вас відкрити для себе ландшафт і природу. Подекуди знову лежить сніг.
На ринковій площі Пірни відтворено знамениту картину Беллотто. На відвідувачів чекають аматори в історичних костюмах з собаками та кіньми.
Вітрина культурної столиці 2025 року: місто Хемніц та його околиці з цієї неділі представлять себе туристичним компаніям та галузевим журналістам з майже 40 країн світу. Приводом для цього є туристичний ярмарок Germany Travel Mart, який триватиме в Хемніці до вівторка. На цьому щорічному заході німе ..
Хемніц хоче привабити відвідувачів з усього світу як культурна столиця Європи у 2025 році. Найближчими днями міжнародні туристичні компанії відвідають місто, щоб отримати враження з перших вуст.
Аеропорти Лейпциг/Галле та Дрезден зафіксували збільшення кількості пасажирів у першому кварталі, повідомляє Mitteldeutsche Flughafen AG.
Популярна серед туристів фунікулерна залізниця в Дрездені не працюватиме майже два місяці з сьогоднішнього дня (понеділок, 8 квітня). За повідомленням Dresdner Verkehrsbetriebe (DVB), причиною цього є основна перевірка залізниці, яка проводиться лише раз на десять років. Якщо все пройде добре, заліз ..
Майже за два місяці до початку чемпіонату Європи з футболу готелі в Лейпцигу майже повністю заброньовані на дні матчів. Ми рекомендуємо альтернативні варіанти в околицях.
Весна - перша туристична подія року. Регіони Саксонії сподіваються на найкращу погоду на Великдень, що привабить відвідувачів до піших та велосипедних прогулянок, а також для того, щоб насолодитися культурою.
На наступний день після відкриття, в неділю вранці, пожежна бригада прибула до Karl's Adventure Village в Дьобельн (округ Центральна Саксонія). За словами Штеффена Янасека, керівника місцевої пожежної команди, сигнал тривоги спрацював приблизно о 5.20 ранку. Однак на місці виявилося, що це була поми ..
Багато відпочиваючих на Балтійському морі вже давно знають Karl's Adventure Village. Відтепер мережа також присутня в Саксонії: багато сімей не пропустили відкриття в Дьобельні в суботу.
Ще сім проектів фінансуються за рахунок 9,25 мільйона євро в рамках транскордонного співробітництва між Саксонією та Чеською Республікою. Серед них - проект "Срібний шлях", який спрямований на розвиток пропозицій сталого туризму з метою кращого зв'язку між 22 компонентами гірничорудного регіону Круш ..
Міністр туризму Саксонії на виставці ITB просуває культурні подорожі до Саксонії, приділяючи особливу увагу Хемніцу як культурній столиці Європи 2025 року.
З понеділка історична канатна дорога до замку Августусбург бере тритижневу перерву для проведення важливих ремонтних робіт.
У майбутньому Саксонія хоче приваблювати туристів цілий рік - у тому числі до Рудних гір. Цей регіон підходить не лише як різдвяний напрямок і для зимових видів спорту, але й для піших прогулянок квітучими гірськими луками, заявив у вівторок у Дрездені президент Саксонської державної туристичної асо ..
Молодіжні хостели в Саксонії знову користуються такою ж популярністю, як і до коронавірусу. Багато з них зараз реконструюються - і нові пропозиції є привабливими.
Кількість гостей у Нижній Саксонії зросла приблизно на десять відсотків до понад 15 мільйонів у 2023 році, але докоронного 2019 року ще не досягнуто.
Люди, які хочуть подорожувати до місця відпочинку найбільш екологічно чистим способом, люблять користуватися потягом. Але в багатьох маленьких містечках на півночі Німеччини це все ще складно - галузь закликає до вдосконалення.
Після спекуляцій про продаж, чорнило висохло. Фонд Віттельсбахера придбав ще один замок неподалік від свого престижного замку Гогеншвангау. Він буде здаватися в оренду.
Кількість туристів знову зростає. Сенатор з економічних питань твердо очікує, що ця тенденція продовжиться. Однак місто поки що не в змозі побити свої старі рекорди.
Минулого року туристична галузь Саксонії порадувала збільшенням кількості ночівель. Особливо в тренді індивідуальні відпустки. Однак криза, спричинена коронавірусом, все ще має вплив.
Зимові канікули ось-ось розпочнуться, і туристична індустрія Саксонії повідомляє про велику кількість замовлень. Курорти зимових видів спорту хочуть запропонувати всебічну програму - навіть за відсутності снігу.
З лютого до середини червня в національному парку "Саксонська Швейцарія" тимчасово заборонено катання на човнах з метою захисту дикої природи.
Сніг, дощ чи посуха: у часи антропогенних змін клімату саксонські курорти зимових видів спорту хочуть перейти на цілорічні пропозиції. Вони в першу чергу орієнтовані на сім'ї.
Відтепер Бад-Шандау може офіційно називати себе курортом Кнайпа. Очікується, що державне визнання курорту Кнайп приверне додаткових гостей до регіону.
Дрезден відчуває зростаючий інтерес за кордоном як туристичний напрямок. У четвер компанія Dresden Marketing GmbH (DMG) процитувала згадку про місто як одне з 52 рекомендованих "Місць для подорожей" по всьому світу в газеті New York Times, а також рекомендацію Асоціації британських туристичних агент ..
Відпочивальник отримав відшкодування від окружного суду Ганновера через непридатні для використання шезлонги біля басейну.
Тисячі глядачів стали свідками Великого гірничого параду в Аннаберзі-Бухгольці в суботу вдень.
Туристична галузь Саксонії все ще перебуває на підйомі після важких коронавірусних років. Міністр культури Барбара Клепш розповідає про поточні показники туризму і стверджує, що Вільна держава ще не повністю надолужила згаяне, але перебуває на правильному шляху.
У той час як відлига вже повернулася в нижні регіони Саксонії, на Фіхтельберзі розпочався гірськолижний сезон. Але як довго триватиме білосніжна пишність на найвищій вершині Саксонії?
Незадовго до початку гірськолижного сезону відновлює роботу підвісна залізниця на Фіхтельберзі.
У Лейпцигу розширюють міську гавань. До 2026 року буде збудовано акваторію гавані вартістю майже 15 мільйонів євро, а також набережну і пішохідний міст, про що місто оголосило в середу на початку робіт. Крім того, буде створено більше причалів для екскурсійних суден і приватних човнів. Оператор гава ..